Wat is er aan de hand zou je zeggen. Ik weet het niet, maar sinds een week of twee kan ik me nog maar zelden tot het breien toe zetten. Ben nog steeds met mijn sokken bezig, maar het schiet gewoon niet op. Het is heel simpel alleen maar recht rondbreien, maar ik merk dat mijn vingertopjes erg gevoelig zijn en als ik de steken een beetje wil verplaatsen over de naalden, dan doe ik dat door het duwen op mijn vingers met de naalden. Ik heb al die speciale kapjes gekocht van Clover, maar dat werkt ook niet fijn. Dus als iemand een goede tip heeft hiervoor, hoor ik het graag.

deze sok heeft een hele mooie hiel
What is the matter with me I could ask myself? I really don’t know, but since a fortnight I cannot get myself to knitting anything. I’m still knitting my first socks, but progress is going slowly. It is very simple, just plain knitting in the round, no pattern. I’ve noticed that my fingertips are very sore. Everytime I move the stitches over the needless I tend to do that by pushing the needle against my fingertips. I’ve tried the fingercaps of Clover, but they don’t do the job very nicely. The caps are hurting my fingers even if I don’t knit. So if anyone has a good idea for my problem, I love to hear from you.

even passen


